Voici un nouveau livre bilingue pour collectionneurs et amateurs d’objets d’art et d’antan qui ont une histoire. C’est à Barbara Kamir que l’on doit cette belle édition consacrée aux antiquaires et brocanteurs de Paris. Elle n’en est pas à son premier essai puisque cette auteur a déjà consacré des ouvrages aux boutiques et aux restaurants qui ont su conserver leur âme typiquement parisienne. Cette fois ci, elle nous propose une balade parisienne pour chineurs avertis, ou tout simplement pour néophytes cherchant à connaitre la valeur ou l’origine du vase hérité d’une grande tante. Entre meubles vintages, poupées anciennes, dentelles, bibelots, vaisselles et horloges, vous découvrirez des lieux remplis d’objets qui, sans nul doute, feront émerger chez chacun d’entre vous des souvenirs d’époques révolues. Ce précieux guide sera votre compagnon pour flâner et rencontrer ces passionnés devenus en quelque sorte les gardiens du temps. Bonne visite ! Paris Antiquaires Brocanteurs, de Barbara Kamir, photos par Christian Sarramon et traductions en anglais par Mary Deschamps. 14€, éditions Parigramme. www.parigramme.com

Paris favourite antique shops : stepping back in time
Here is a new bilingual book for collectors and all those seeking vintage art objects with a story. Written by Barbara Kamir this glossy edition featuring pictures by Christian Sarramon is dedicated to antique stores and second hand shops of Paris. The author has already written books featuring boutiques and old fashioned restaurants with typical Parisian spirit. This time around, she is offering a Parisian stroll to inside-track antique lovers, or simply for neophytes seeking to know the value or the origin of a vase inherited by a great aunt. Between vintage pieces of furniture, old dolls, intricate lace, amusing trinkets, table settings and clocks, you will discover places filled with objects that will bring back to mind memories of bygone eras. For sure this guide will be your faithful companion to stroll the streets as well as flea markets and meet passionate collectors who have become the sentinels of time. Enjoy your visit! Paris Antiquaires Brocanteurs, by Barbara Kamir, English translation by Mary Deschamps. Published by Parigramme.

Agnès LAMARRE