Séjour bien-être en Principauté d’Andorre

Publié le 29 août 2014 | Pas de commentaire

Sport - Luxetentations.fr

Sport 2 - Luxetentations.fr

Sport 3 - Luxetentations.fr

Sport Hôtel Hermitage & SPA : la quintessence du luxe andorran

Entre l’Espagne et la France, cette principauté réputée pour son shopping duty free abrite l’un des resorts hôteliers les plus exclusifs au monde qui cumule les atouts aux pieds des pistes andorranes. Alors soyez parmi les happy few à vous laisser envelopper par son atmosphère raffinée. Les wow et les oh ! commencent dès le lobby majestueux et continuent dans les 120 chambres et suites au charme unique, toutes luxueusement équipées et ouvertes sur les montagnes environnantes. Côté gastronomie, vous profiterez de la signature de Carles Gaig, l’un des grands noms de la cuisine catalane. Et pour la détente, le spa aux multiples bassins et son jacuzzi extérieur où un soin attentionné est porté à chaque détail offrent aussi un panorama naturel somptueux. Cet établissement membre de la chaine Leading Hotels of the World est une promesse de moments inoubliables et de bien-être. Un vrai coup de cœur ! Hébergement : 535€ pour une junior suite.
Soldeu – Andorra – Tél. +376 870550. www.sporthotels.ad

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Caldea - Luxetentations.fr

Caldea 2 - Luxetentations.fr

Wellness attitude au Caldea Inuu

Pour célébrer ses 20 ans, le plus grand domaine thermal d’Europe créé par l’architecte français Jean-Michel Ruols niché dans la ville d’Escaldes dont le nom signifie eaux chaudes est un havre de paix, de détente mais aussi un rendez-vous fun. Bénéficiant d’une eau de source qui jaillit naturellement à 71°C, c’est le lieu idéal pour s’immerger entre les bulles et s’accorder un moment de décompression. (Caldea) Orienté vers les familles avec ses espaces ludiques, il invite à la décontraction avec ses bains hydro-romains, ses lagunes intérieures et extérieures, ses cascades ou son jacuzzi. (Inuu) Le centre de bien-être réservé aux adultes est dédié à régénérer les corps et les esprits grâce à un hydro-parcours, une grotte de sel, des douches chromatiques, un sauna et un hammam. Laissez-vous aussi emporter par un massage en douceur appliqué par des mains expertes. Ici, la gourmandise n’est pas oubliée et jalonne les 40.000 m² de cocooning du Caldea Inuu.

Parc de la Mola, 10. Escaldes-Engordany, Principauté d’Andorre. Tél : +376 800 999. www.caldea.com et www.inuu.com

English

Sport Hôtel Hermitage & SPA: the quintessence of Andorran luxury

Between Spain and France, this principality, renown for its duty free shopping, shelters one of the most exclusive hotel resorts in the world at the foot of the Andorran slopes. So be amongst the happy few and allow yourself to delve in its refined atmosphere. The wow and oh ! begin as you walk through the majestic lobby and continue in the 120 rooms and suites with a unique charm, all luxuriously equipped and opening onto the surrounding mountains. In terms of gastronomy, come enjoy the signature dishes of Carles Gaig, one of the great names in Catalan cuisine. And for some pampering, the spa with multiple basins, including its outdoor jacuzzi with detailed treatments surrounded by a stunning panorama. This member of the Leading Hotels of the World chain is a promise of unforgettable moments and well-being. A real heart throb ! 535€ for a junior suite.
Soldeu – Andorra – Tél. +376 870550. www.sporthotels.ad

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Wellness attitude at Caldea Inuu

To celebrate its 20 years, the largest thermal domain in Europe, created by French architect Jean-Michel Ruols, nestled in the town of Escaldes, whose name means warm waters, is a haven of peace, relaxation but also a fun rendez-vous. Benefitting from a natural water source that springs at 71°C, this is the ideal place to immerse between the bubbles and allow yourself to decompress. (Caldea) Oriented towards families, it is an invitation to relaxation with its hydro-Roman baths, its interior and exterior lagunas, its cascades or its jacuzzi. (Inuu) The well-being center reserve for adults offers a water course, a salt grotto, chromatic showers, sauna and hammam. Here foodies will also be well treated since gastronomy is right next door to the 40.000 m² of cocooning at Caldea Inuu.
Parc de la Mola, 10. Escaldes-Engordany, Principauté d’Andorre. Tél : +376 800 999. www.caldea.com and www.inuu.com

Marie Zotto : 06 78 00 55 21. www.facebook.com/marie.zottoitalia Translation : Mary Deschamps

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)

A lire aussi sur Luxe Tentations

Laisser un commentaire